马智礼:没有语言的民族同等于落后 | 中国报 Perak China Press
  • 告别式
  • 热线
  • 霹雳人 ChinaPress
    中国报 CPTV

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    马智礼:没有语言的民族同等于落后

    (丹绒马林29日讯)“没有东西能与智慧相比,即使拉惹的马来短剑锋利,也比不上作家的文笔。”

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    教育部长马智礼引述已故国家文学家拿督乌斯曼阿旺的经典词句,形容文学在文明世界的重要性,即阐述历史、寓意深长、小节苛礼、风俗人情。没有语言的民族同等于落后。

    (本报许承贤摄)

    他昨晚出席2019年首相杯国际马来文演讲比赛致词时指出,马来文在这几个世纪以来并没有变得逊色,即便世界急于发展,马来文依然大放光彩。

    马智礼(中间)高举马来短剑,为2019年首相杯国际马来文演讲比赛主持开幕仪式,陪同者有莫哈末沙塔(左起)、张念群、阿都阿兹巴里、莫哈末嘉扎里。
    马智礼(中间)高举马来短剑,为2019年首相杯国际马来文演讲比赛主持开幕仪式,陪同者有莫哈末沙塔(左起)、张念群、阿都阿兹巴里、莫哈末嘉扎里。

    “例如俄罗斯海军官员布达高夫(A. Butakov),他如何在首次踏入槟城时爱上马来文;俄罗斯爬山者克鲁真斯登(I.F. Kruzenstern)1789年抵达这裡,把记载马六甲皇朝的马来文文学作品带回国,后人在2008年翻译成俄罗斯文。”

    2019年首相杯国际马来文演讲比赛由教育部主办,于9月25日至28日在苏丹依德利斯教育大学。比赛分成3个组别,即马来世界 (Alam Melayu)组,只限于印尼、新加坡、汶莱、泰国和大马参赛;国际组和大马国际学生组共有50名参赛者,来自33个国家。

    国际组冠军库尔巴诺夫欧扎(左起)、大马国际学生组冠军慕斯达法寇杜、马来世界组冠军阿米鲁伊克玛。
    国际组冠军库尔巴诺夫欧扎(左起)、大马国际学生组冠军慕斯达法寇杜、马来世界组冠军阿米鲁伊克玛。

    马智礼说,发扬马来文的前辈除了已故依沙(Ishak Haji Muhammad,或笔名Pak Sako)、阿末波斯达曼,还包括其他教师、作家等教育工作者。

    “语文需与时并进,融入千变万化的世界,并在经济、政治、法律、数码科技等领域中创造自己的字眼,避免前辈遗留的历史只沦为历史,而之后没有延续及改变。”

    出席者包括教育部副部长张念群、霹雳州行政议员阿都阿兹巴里、教育部秘书长拿督莫哈末嘉扎里、苏丹依德利斯教育大学校长莫哈末沙塔。

    当演唱者唱出已故着名歌手再纳阿比丁的经典歌曲《绿色》(Hijau)时,出席者亮起手机电筒照亮礼堂。
    当演唱者唱出已故着名歌手再纳阿比丁的经典歌曲《绿色》(Hijau)时,出席者亮起手机电筒照亮礼堂。

    2大马参赛者 获马来世界组别冠亚军

    来自大马的阿米鲁伊克玛与依斯干达在2019年首相杯国际马来文演讲比赛,马来世界组别中,分别荣获冠军和亚军,唯一非来自大马的泰国参赛者万索比林瓦尤所夫则夺得季军。

    泰国参赛者万索比林瓦尤所夫在决赛中,讲述他的家乡陶府,因某方以自立国家的名义不惜与他人搏斗,牺牲了同乡数千人的性命,藉此故事宣扬和平的思想。

    国际组,获得冠亚季的分别是来自乌兹别克斯坦的库尔巴诺夫欧扎、日本的艾丽戈雅玛和中国的王佳睿。大马国际学生组,获得冠亚季军的是几内亚的慕斯达法寇杜、埃及的依布拉欣尤瑟夫、柬埔寨的末若其雅。

    每个组别的冠亚季军得主皆获得奖状,还有分别1万、8000及5000令吉奖金。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT