独家报导：梁展维

（江沙9日讯）霹雳州江沙及上霹雳华小的教案簿，仍是使用马来文及中文双语版本，而这裡的教育局亦允许华小校长使用簿子或文件夹方式，呈交教学记录，非常开明！

记者今日走访江沙及玲珑华小，得知一些学校仍沿用中巫的教案簿作业，并没有採用单一语言的教案簿。

一些学校早在两年前，已经摒弃被指欠系统化的教案簿，用电脑撰写报告及列印，再夹在教案簿文件夹，呈交给教育局审核，这样更方便与工整，且可减少字体潦草的困扰。

校长们披露，教育局没有硬性规定要使用指定的教案簿，华小的教案簿向来都是书商购买双语版本，国小则是向校工理事会订购，就是单语版本。

近年来，不少华小基于学校转型，纷纷採用电脑化打字及列印，索性向书商购买上述文件夹式的教案簿。

江沙万浓华小校长蔡丽珊指出，学校于2018就改用文件夹方式，替代书写教案簿，作业更方便及系统化，也不必担心字体潦草。

江沙崇华小学校长杨金春指出，华小都处于转型阶段，看见其他华小用文件夹方式呈交教学记录，更轻巧及方便，近期亦搭上这行列车。

利民华小校长陆翠珊指出，呈交给教育局的仍沿用双语版本的教案簿，若是改用文件夹的方式，A4纸、列印的墨汁及文件夹需要开销，成本会更高。

“不过，老师呈交给校长的每日教学计划，无论是传统或文件夹方式都接受。”

玲珑仰华小学校长陈慧芳说，该校今年向同样的书商购买教案簿，同样是双语版本。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊