独家报导：张翠莹

只要有心，“团圆”自在心中！

新冠肺炎疫情从去年延烧至令，政府为了有效控制疫情而再度落实行动管制令，在受限于禁止跨县、跨州、国门尚不开放之下，也让海内外的游子今年无法回乡与父母亲友团聚过年。

不过，幸得發达的通讯科技，让处于天各一方的人儿，无论何时何地都可相互联系，因此无论是在天涯海角的游子，或是身在家乡的父母，都为了彼此的安康，选择就地过年。

《中国报》特此访问了数名父母，畅谈首年孩子不返乡过年的情况与心情，看看他们如何迎接疫境中的农曆新年。

为人父母者，心中念的始终是孩子是否安康，虽然隔着冰冷没有感情的手机见面始终有些许遗憾，但是，留住健康，日后团聚也不迟。

（本报张翠莹摄）

（怡保11日讯）纵使天各一方，只要健朗安康，一家人的心紧系不离分！

过去一年，全球皆因新冠肺炎疫情及各国封锁国门政策影响，让无数家庭不能团聚一堂，而如今疫情尚未退去，不少身在海内外的游子为了自身及家人的安康，皆选择就地过年，并利用通讯科技的便利，将一家人的心紧紧维系。

怡保一户麦姓家庭，麦成（65岁）及郭玉环（59岁），育有4名学有所成的子女，但因工作关系，4子女皆分散海内外各地，包括菲律宾、香港、吉打居林及首都，今年也是首次没有返乡与父母团聚过年，虽有遗憾，但两老更注重及在意的，是子女安康喜乐，日后团聚也不迟。

麦氏夫妇接受《中国报》访问时指出，他们退休前经营素食生意，唯后来因为健康关系就选择退休，只在家中接小量的素食订单，逢初一及十五都会赠送素食点心给弱势群体，所以虽然孩子不在身边，但日子依然过得充实。

郭玉环说，由于政府宣布行动管制令延至2月18日，身在吉打的长子及吉隆坡的幼女也不能返乡，但就算政府允许跨州，她与丈夫都不鼓励孩子舟车劳顿，以免过程中接触到太多的人群，以借此把健康风险降至最低。

她说，除了长女及次女在国外需较久才能有假期返乡之外，其实在国内的长子及幼女在连接假期时经常都会抽空回家，却因疫情关系，已近一年没有回家了。

“虽然通讯科技發达，我们可以时时与孩子们视频通话，但手机终究是冰冷没有温度的，远远比不上团聚时的温馨，但是为了彼此安心，顾及彼此安康，其他的事都不重要了。”

麦成及郭玉环指出，子女们每天都会与两老视频通话，所以并不觉得日子沉闷孤单，而夫妇俩今年除夕也会在家中围炉。

郭玉环说，往年孩子们回乡过年，她都会准备丰盛的饭菜，在饭桌上把对彼此的思念及感情，用以暖胃，也暖心。

“今年孩子们就地过年，我和丈夫也留在怡保家中过年，至于新年饭，有感两人吃的量也不多，因此我打算在除夕多煮一点，也留至大年初一享用，这样就不需要在大年初一再开伙，也可趁机休息。”

麦成则说，由于他与太太的老家都在吉隆坡，因此往年逢大年初二至大年初五，一家人都会回老家过年，但今年两老也就地过年，取消返回老家的行程，这也是为了彼此健康着想之举。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊