退休商人改编 Beautiful Sunday 唱新年歌 学古田话 | 中国报 Perak China Press
  • 告别式
  • 热线
  • 霹雳人 ChinaPress

    退休商人改编 Beautiful Sunday 唱新年歌 学古田话


    ■视频由受访者提供



    (曼绒14日讯)全马首支古田新年歌“做年做年欢喜”,快来欢喜唱起来!

    各籍贯新年歌曲近年来百花齐放,从华语、福建、客家、潮州甚至是福州新年歌多不胜数,老人小孩都能朗朗上口,各籍贯文化、习俗及乡音也因此得以传承延续。

    “古田邦”凭歌寄意,祝贺各界新年快乐!
    林少林通过改编经典英文歌曲“Beautiful Sunday”,填上自己创作的古田版歌词,及由杨音乐编曲,创造全马首创首支古田新年歌。
    林少林通过改编经典英文歌曲“Beautiful Sunday”,填上自己创作的古田版歌词,及由杨音乐编曲,创造全马首创首支古田新年歌。

    来自爱大华的退休商人拿督林少林(62岁),是位古田人,近年发现纯正的古田乡音逐渐失传,因此从2021年3月开始,通过改编经典英文歌曲“Beautiful Sunday”(美丽週日),填上自己创作的古田版歌词,杨音乐编曲,为2022年虎年,全马首创首支古田新年歌,希望通过耳熟能详的曲风,及熘口易记的歌词,能掀起民众重视及学习纯正乡音。

    林少林告知,他爱好歌唱,平日都会演唱各种语言的经典歌曲,近年也开始学习及挑战改编歌曲和创作,进而创作了古田新年歌“做年做年欢喜”及其他不同曲风的古田歌等。

    “‘做年做年欢喜’是首节奏轻快且充满新年年味的歌曲,特别为迎接虎年创作,我也邀来地方上的歌唱爱好者林欣慧、许燕妮、陈萩婷、陈学扬及Andy Wong合唱,希望能通过活力朝气的演唱,让古田新年歌能广泛被接受。”

    林少林(后左2)和林欣慧(后左起)、许燕妮、陈萩婷、陈学扬(前右起)及Andy Wong,组成“古田邦”。
    林少林(后左2)和林欣慧(后左起)、许燕妮、陈萩婷、陈学扬(前右起)及Andy Wong,组成“古田邦”。
    “做年做年欢喜”曲风轻鬆,MTV也充满新年气氛。
    “做年做年欢喜”曲风轻鬆,MTV也充满新年气氛。

    他强调,福州话和古田话发音不同,因此,福州新年歌也和古田新年歌韵味不同,希望民众会喜欢。

    他也披露,为推广该首古田新年歌,自费录制和为该首新年歌拍摄MTV,拍摄场景都是在本地拍摄,该支MTV已于日前在YouTube和面子书专页发佈,让民众观赏。

    “此外,我也和该数位拥有无限潜力的歌唱爱好者组成‘古田邦’,合唱逾10首我的创作,唱片和MTV料可于新年后安排面市。”

    ■“古田邦”在爱大华七条路文物馆,忙于摄录MTV。

    什麽是“做年”?

    农历正月初一至初三日,古称履端、元旦,即我们的春节,福州人则叫“做年”,是一年中最隆重、假期最长的传统民间节日。

    这个节俗传统禁忌甚多,说第一句话,做第一件事,都讲究好彩头,以冀一年平安。

    新年伊始,逢人第一句都要说“恭喜”、“发财”、“平安”等吉利话,对方也报以相应的好话。

    当日不扫地、不打水、不挑担、不噼柴、不洗衣、不洗澡、不理发、不说不吉利的话。全家起床后,便穿新衣服,或穿质地最好的衣着。

    早餐,有的吃太平面(线面、鸡肉、鸭蛋),以求太平和长寿;有的则吃年糕,寓意年年高升;有的老人吃素,祈求合家子孙一年平安。(资料取自Baidu百科)

    “做年做年欢喜”歌词

    做年做年欢喜 做年做年快来
    做年做年欢喜 做年做年快来
    做年来到 人都欢喜 恭喜发财 红包快来
    嘿嘿嘿是金虎大年
    今年人来 跟我拜年 在瘄笑笑 欢喜你来
    嘿嘿嘿 是金虎大年
    嗨嗨嗨 财神老爷
    保护我 我 我 什麽都旺来
    多人讲 讲 讲 讲到我好运气
    喔~ ~我 我 我 是样样都好势
    卡熘帮到 吃酒闲讲 感觉有味 见老朋友
    嘿嘿嘿是金虎大年
    有钱做年 大去送礼 给人感觉 新的一年
    嘿嘿嘿 是金虎大年
    做年做年欢喜 做年做年快来

    脸书观看:
    https://www.facebook.com/KutienBang/posts/266970742195590
    Youtube观看:
    https://youtu.be/BbxfdI9jTFU

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。