你想点什么餐? “猪肠粉都有鸳鸯了, 你呢? 我呢?” | 中国报 Perak China Press
  • 告别式
  • 热线
  • 霹雳人 ChinaPress
    中国报 CPTV

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    你想点什么餐? “猪肠粉都有鸳鸯了, 你呢? 我呢?”

    (怡保11日讯)宇宙最搞笑的Grab Food外卖平台食物解说看这里,但这绝非谷歌翻译悲剧,而是诙谐及幽默感爆灯的老板“搞作”,令人笑到肚子疼!

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    位於怡保孟加兰的“好吃早午餐”,老板标注在Grab Food外卖平台食物解说,最近令他在网络爆红,食物解说引起关注及引人逗笑不已,并指要前往该处光顾。

    你收到老板在食物解说的用心良苦吗?
    你收到老板在食物解说的用心良苦吗?

    其中的早餐系列,早餐A解说是成“8月8日至11日休息4天,要去泡妞,哔哔”,不排除老板要通知顾客休息的用心良若,但平台没有这一栏,唯有发挥其小宇宙,选在首个食物的解说内标注。

    至於早餐B解说则是B代表培根(B for Bacon lah)及早餐C是什麽都有( what 7 also hv),苦了饿了的食客还要耗费体力大笑。

    一些单身狗也指在鸳鸯双酱猪肠粉解说被酸个正着,老板在猪肠粉解说标注“猪肠粉都有鸳鸯了,你呢?我呢?”。

    单身狗的你,是否被猪肠粉解说标注酸到了?
    单身狗的你,是否被猪肠粉解说标注酸到了?

    还有还有,老板也在中英文的食物名对照下了一番苦功,包括鸡别含(Chicken Ham)丶SM培根(Smoked Bacon)两只热狗两只热狗跑得快跑得快(Hot Dog 2pcs)丶有爱心的鸡块biu biu(Love Nugget 10pcs)丶阳光蛋好听(Sunny Side Up Egg)丶你以为我想的咩(Takeaway packaging),让人无法直视了。

    老板在中英文的食物名对照下了一番苦功,可谓用心良苦。
    老板在中英文的食物名对照下了一番苦功,可谓用心良苦。

    所有食物名字及解说当中,意大利面系列的食物解说属最正常。

    所有食物解说中,意大利面系列的食物属最正常。
    所有食物解说中,意大利面系列的食物属最正常。

    老板在Grab Food外卖平台总数5分获得4.3分,食客也对其食物价格及味道给予好评。

    食客对食物价格及味道给予好评。
    食客对食物价格及味道给予好评。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT